របៀបប្រពៃណីនៃការថើបនៅក្រោមគន្លឹះចាប់ផ្ដើម

យើងទាំងអស់គ្នាសុទ្ធតែដឹងច្បាស់អំពីរឿងរ៉ាវនៃរឿងអនុស្សាវរីយ៍ដ៏អាថ៌កំបាំង។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាការ ថើបនៅក្រោមអណ្តាតភ្លើង ត្រូវបានបន្តជាយូរណាស់មកហើយជាពិសេសប្រពៃណីបុណ្យណូអែលទោះបីជាមនុស្សគ្រប់គ្នាមិនយល់ពីប្រពៃណីនេះក៏ដោយ។ លើសពីនេះទៀតមានមនុស្សតិចតួចណាស់ដែលដឹងថារឿងរុក្ខសាស្ត្ររបស់រោងចក្រនេះរកឱ្យឃើញថាវាជាការចាត់ថ្នាក់នៃ "ប៉ារ៉ាសិត" ។ ហើយប្រវត្តិសាស្ត្រអក្សរសាស្ត្ររបស់វាគឺជាលេខសំគាល់ដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់ប៉ុន្តែជាអ្នកប្រាជ្ញច្រើនបំផុត។

ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរសជាតិតិចតួចនៃក្រោយ:

"នៅទីនេះត្រូវបានរក្សាទុកហ្គេមចាស់ៗនៃមនុស្សស្លៀកពាក់ខោអាវឈូកព្រៃឆ្មាក្តៅលួចនំប៉័ងពណ៌សផ្លែប៉ោមផ្លែប៉ោមនិងនាគរុំអន្ទាក់យូលខាប់និងបុណ្យណូអែលត្រូវបានឆេះជាទៀងទាត់ហើយអង្រឹងឈើឆ្កាងជាមួយផ្លែស្វាយពណ៌សរបស់វា ព្យួរឡើងទៅនឹងគ្រោះថ្នាក់នៃស្ត្រីមេផ្ទះគ្រប់រូប។ "

នោះហើយជាអ្វីដែល Washington Irving បានសរសេរនៅ ថ្ងៃណូអែល (ពីសៀវភៅ Irving's Sketch Book របស់ Geoffrey Crayon, Gent ) ។ អេវវីងរៀបរាប់ពីពិធីបុណ្យផ្សេងៗដែលមានរយៈពេល 12 ថ្ងៃនៃបុណ្យណូអែលរួមទាំងការថើបនៅក្រោមសំពៅ។ គាត់បានបន្តជាមួយលេខយោង:

"សំពងស្នេហ៍នៅតែត្រូវបានគេព្យួរនៅក្នុងផ្ទះកសិដ្ឋាននិងផ្ទះបាយនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលហើយបុរសវ័យក្មេងមានសិទ្ធិថើបពួកស្រីៗនៅក្រោមវាដោយញ៉ាំផ្លែប៊ឺរីរាល់ពេលចេញពីគុម្ពោតនៅពេលដែលផ្លែឈើត្រូវបានដកចេញហើយឯកសិទ្ធិឈប់។ "

យើងសម័យទំនើបបានបំភ្លេចចោលយ៉ាងងាយនូវផ្នែកមួយដែលនិយាយអំពីការរុំផ្លែប៊ឺរី (ដែលជួបគ្រោះថ្នាក់ដោយចៃដន្យ) ហើយបន្ទាប់មកគេងដោយការថើបនៅក្រោមអន្ទាក់នៅពេលដែលផ្លែប៊ឺរីរត់។

ជាមួយនឹង ក្រណាត់ ឆ្អឹង ឈើ ល្ហុង ផ្កាឈូករ័ត្នព្រៃឈើព្រៃឈើនិង ដើមឈើណូអែលដើមឈើ អញ្ចាញធ្មេញគឺជាពណ៌បៃតងដែលបង្ហាញក្នុងរដូវបុណ្យណូអែលនិងជានិមិត្តរូបនៃការកើតជាថ្មីនៃបន្លែដែលនឹងកើតឡើងនៅនិទាឃរដូវ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាច្រើនជាងបុណ្យណូអែលធម្មតាដទៃទៀតវាគឺជារុក្ខជាតិមួយដែលយើងដឹង តែ ក្នុងកំឡុងថ្ងៃឈប់សម្រាកប៉ុណ្ណោះ។

ថ្ងៃមួយយើងកំពុងថើបនៅក្រោមអនុស្សាវរីយ៍ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់យើងបានភ្លេចទាំងអស់អំពីវា (ទោះបីជាយើងអាចចាំការថើបក៏ដោយ) ។

នៅពេលដែលការតុបតែងបុណ្យណូអែលចុះមក, mistletoe បន្ថយពីគំនិតរបស់យើងសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំទៀត។ ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់ដែលមិនមានដើមកំណើត (ឬកម្រមាន) មនុស្សភាគច្រើនមិនដឹងថាអង្កាមមិនរីកដុះដាលនៅលើដីទេប៉ុន្តែជាដើមឈើដែលជាដើម ផ្កាថ្ម ។ វាជាការត្រឹមត្រូវ: ជាការមិនស្រណុកស្រួលដូចដែលវាស្តាប់មើលទៅថើបនៅក្រោមអណ្តាតភ្លើងមានន័យថាអោបក្រសោបនៅក្រោមប៉ារ៉ាសិត។

ការព្យាបាលទាំងអស់សម្រាប់ Druids នេះ

ពូជដែលមានជាទូទៅនៅទ្វីបអឺរ៉ុបមានសារៈសំខាន់ខាងសាសនានៅក្នុងគំនិតរបស់មនុស្សចាស់។ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃប្រពៃណីនៃការថើបនៅក្រោមការភិតភ័យអាចរកឃើញនៅក្នុងពិធីសាសនា Celtic ។ នៅហ្គោលដែលជាស្រុករបស់ពួក Celts ប្រជាជន Druids ចាត់ទុកថាវាជារុក្ខជាតិដ៏ពិសិដ្ឋ។ វាត្រូវបានគេជឿថាមានគុណសម្បត្តិឱសថនិងអំណាចអរូបីអាថ៌កំបាំង។ ការឆ្លុះបញ្ចាំងខាងក្រោមពីប្រវត្តិវិទូធម្មជាតិរ៉ូម៉ាំងគឺលោកភីលីនអែលឌើរគឺជាផ្នែកមួយនៃការបកស្រាយឡាតាំងយូរអង្វែងលើប្រធានបទនេះ ( ប្រវត្តិធម្មជាតិ XVI 249-251) ដែលទាក់ទងនឹងពិធីបុណ្យសាសនា Druidic:

"នៅទីនេះយើងត្រូវតែនិយាយពីការគោរពចំពោះរោងចក្រនេះដោយពួកកាវ៉ាលហើយពួកឌុលដែលជាបូជាចារ្យរបស់ពួកគេមានឈ្មោះថាគ្មានអ្វីពិសិដ្ឋជាងឈើឆ្កាងនិងមែកធាងដែលដរាបណាដើមឈើនោះជាដើមឈើអុក ... Mistletoe កម្រជួបប្រទះណាស់ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេរកឃើញខ្លះពួកគេប្រមូលវានៅក្នុងពិធីបុណ្យដ៏មោះមុត .... "

«ក្រោយពេលរៀបចំធ្វើយញ្ញបូជានិងពិធីជប់លៀងនៅក្រោមដើមជ្រៃគេយកឈាមសត្វគោលាវពីរក្បាលមកថ្វាយជាយញ្ញបូជាហើយយកគោពីរក្បាលមកថ្វាយជាតង្វាយដុតទាំងមូល។ ពួកគេលួចសំពត់មាសដែលត្រូវបានគេចាប់នៅក្នុងអាវធំពណ៌សបន្ទាប់មកពួកគេបានថ្វាយយញ្ញបូជាជនរងគ្រោះអង្វរព្រះដែលបានផ្ដល់ឱ្យពួកគេនូវអន្ទាក់ដែលជាអំណោយដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពសក្ដិសមបំផុតពួកគេជឿថាឱសថមួយដែលបានរៀបចំពីអន្ទាក់។ នឹងធ្វើឱ្យសត្វមានជីជាតិហើយវាជាឱសថប្រឆាំងនឹងជាតិពុលទាំងអស់នេះគឺជាអំណាចដែលមានអំណាចខ្លាំងក្លាបំផុតដែលមនុស្សច្រើនតែចំណាយពេលតិចតួចប៉ុណ្ណោះ»។

Norse Myths និងប្រពៃណីមីស្តាល់

ប៉ុន្ដែតើទំនៀមទំលាប់នៃការថើបនៅក្រោមការច្រឡំចាប់ផ្តើមដោយរបៀបណា? ដើម្បីដឹងថាយើងត្រូវតែត្រលប់ទៅ Scandinavia បុរាណដើម្បីទំនៀមទម្លាប់និងជំនឿទេវកថារបស់វា។ យោងទៅតាមលោកលីអូណាព្យេភឺបានឱ្យដឹងថាទំនៀមទំលាប់ដែលបានរីកចម្រើននៅទីនោះគឺថាបើអ្នកចេញទៅក្នុងព្រៃអ្នកនឹងឃើញថាអ្នកឈរនៅក្រោមរោងចក្រនេះពេលជួបប្រទះនឹងសត្រូវអ្នកទាំងពីរត្រូវតែដាក់ដៃរបស់អ្នករហូតដល់ថ្ងៃបន្ទាប់។

នេះជាប្រពៃណី Scandinavian បុរាណបាននាំឱ្យមានប្រពៃណីនៃការថើបនៅក្រោម mistletoe នេះ។ ប៉ុន្តែប្រពៃណីនេះបានចូលដៃជាមួយនឹងទេវកថារបស់ប៊ែលឌួរអំពីបាល់ដុល។ ម្ដាយរបស់បងប្រុសរបស់បាដឺរគឺជានារីខ្មែរឈ្មោះហ្វ្រីហ្គាហ្គា។ នៅពេលដែលលោក Baldur កើតមកលោក Frigga បានធ្វើឱ្យគ្រប់រុក្ខជាតិ, ស្បូន, និងសត្វគ្មានទីបញ្ចប់សន្យាថានឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ Baldur ។ ប៉ុន្តែហ្វ្រេហ្គាហ្គាបានមើលរំលងរោងចក្រដើមឈើឆ្កាងហើយព្រះនាងល្មោភកាមនៃទេវកថារបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញឈ្មោះឡុកស៊ីបានទាញយកប្រយោជន៍ពីការត្រួតពិនិត្យនេះ។

Loki បានបោកបញ្ឆោតព្រះមួយទៀតក្នុងការសម្លាប់ប៊ើដួរដោយលំពែងដែលធ្វើពីអន្ទាក់។ Hermódr the Bold ត្រូវបានគេតែងតាំងឱ្យជិះទៅកាន់ Hel ក្នុងគោលបំណងដើម្បីនាំ Baldur មកវិញ។ ស្ថានភាពរបស់លោក Hel សម្រាប់ការវិលត្រឡប់ Baldur គឺជាការពិតណាស់ថាអ្វីៗចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកដែលរស់នៅនិងស្លាប់បានយំដល់ Baldur ។ បើមិនអ៊ីចឹងទេគាត់នឹងនៅជាមួយហេ។ នៅពេលដែលលក្ខខណ្ឌនេះត្រូវបានដាក់ឱ្យធ្វើតេស្តទាំងអស់គ្នាបានយំលើកលែងតែសម្រាប់ការយក្សដ៏ធំមួយដែលគេជឿថាជា Loki នៅក្នុងការក្លែងបន្លំ។ ការរស់ឡើងវិញរបស់លោក Baldur ត្រូវបានរារាំង។

ប្រភពបុរាណពីទេវកថាបែប Norse នេះគឺ Prose Edda ។ ប៉ុន្តែការប្រែប្រួលនៅលើរឿងរ៉ាវអំពី Baldur និងកំហុសឆ្គងបានចុះមកកាន់យើងផងដែរ។ ឧទាហរណ៍មួយចំនួននិយាយថាវាត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នាបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់លោក Baldur ថាចាប់ពីពេលនោះមកការភាន់ច្រលំនឹងនាំមកនូវស្នេហាជាជាងការស្លាប់ទៅក្នុងពិភពលោកហើយថាមនុស្សពីរនាក់ដែលឆ្លងកាត់ក្រោមការភាន់ច្រឡំអាចផ្លាស់ប្តូរការថើបនៅក្នុងការចងចាំរបស់ Baldur ។ អ្នកផ្សេងទៀតបានបន្ថែមថាទឹកភ្នែក Frigga ស្រក់ជាង Baldur បានក្លាយជា berries mistletoe ។

វាគ្មានអ្វីដែលនិយាយថាប្រសិនបើយើងត្រូវបោសសំអាតនូវទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីនិងការថើបជុំវិញការថើបនៅក្រោមអន្ទាក់ដើម្បីស្វែងរកប្រវត្តិសាស្ត្រពិតរបស់វានោះយើងនឹងឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃដើមឈើ។ Mistletoe ត្រូវបានចាត់ទុកជាយូរមកហើយថាជាឱសថអាហ្រូឌីស្យានិងឱសថមានជីជាតិ។ វាក៏អាចមានលទ្ធភាពធ្វើឱ្យរំលូតកូនផងដែរដែលនឹងជួយពន្យល់អំពីការផ្សារភ្ជាប់របស់វាជាមួយនឹងការរួមភេទ។

ពត៌មានរុក្ខសាស្ត្រនៅលើមីស្គែត

ប្រវត្តិសាស្ត្ររុក្ខទិសមិនធម្មតានៃការភិតភ័យដើរទៅផ្លូវវែងឆ្ងាយឆ្ពោះទៅរកការពន្យល់អំពីការកោតសរសើរដែលវាត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្រជាជនពីបុរាណ។ ទោះបីជាមិនមានឫសគល់នៅក្នុងដីក៏ដោយអង្កាមនៅតែមានពណ៌បៃតងពេញមួយរដូវរងារខណៈដែលដើមឈើដែលវាដុះនិងដុះលើវាមិនមាននោះទេ ( ដើមឈើផ្លែប៉ោម ជាញឹកញាប់ដុះនៅលើ ដើមផ្លែប៉ោម ហើយកម្រនឹងកើតលើ ដើមអូក ) ។ ការចាប់អារម្មណ៍នេះត្រូវតែបានប្រើប្រាស់លើមនុស្សមុនវិទ្យាសាស្រ្តគឺអាចយល់បាន។

ប្រភេទខុសឆ្គងភាគច្រើនត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាប៉ារ៉ាស៊ីតមួយផ្នែក។ ពួកវាមិនមានប៉ារ៉ាស៊ីតពេញលេញទេព្រោះរុក្ខជាតិមានសមត្ថភាពថតរស្មីសំយោគ។ ប៉ុន្តែរុក្ខជាតិស្គមស្គាំងទាំងនេះ គឺ ប៉ារ៉ាស៊ីតក្នុងន័យថាពួកគេបញ្ជូនប្រព័ន្ធឫសពិសេសមួយហៅថាហាប់ទ្រូរីយ៉ាចូលទៅក្នុងផ្ទះដើម្បីទាញយកសារធាតុចិញ្ចឹមពីដើមឈើ។

ប្រភេទខុសឆ្គងផ្សេងៗគ្នាកើតឡើងទូទាំងពិភពលោកដូច្នេះវាពិបាកក្នុងការនិយាយទូទៅអំពីរុក្ខជាតិ។ Mistletoe ស្ថិតនៅក្នុងគ្រួសារ Loranthaceae ។ ផ្កាផ្កាឈូកត្រូពិចអាចមានទំហំធំជាងនិងមានពណ៌ស្រស់ស្អាតជាងផ្កាពណ៌លឿងបន្តិចបន្តួច (ក្រោយមកមានផ្លែលឿង - លឿង) ដែលពួកបស្ចិមប្រទេសចូលរួមជាមួយរុក្ខជាតិ។ កំហុសឆ្គងជាទូទៅនៅក្នុងទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបត្រូវបានចាត់ជា អាល់ប៊ុម Viscum ខណៈដែលសមភាគីអាមេរិករបស់វាគឺ Phoradendron flavescens ។

សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ជាផ្ទះរបស់អំបូរមន្តស្នេហ៍ដែលហៅថា Arceuthobium pusillum ។ ក្រោយមកវាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកចង់រីកលូតលាស់នៅលើទេសភាពរបស់អ្នកទេព្រោះវាបង្កអន្តរាយដល់ដើមឈើដែលវាប្រើជាម៉ាស៊ីន។ សូម្បីតែកំហុសឆ្គងអំបិលក៏នៅឆ្ងាយពីអត្ថប្រយោជន៍ដល់ម៉ាស៊ីនរបស់ពួកគេដែរ។ ប៉ុន្តែ A. pusillum គឺមាន លក្ខណៈ ស្រងែស្រពិចស្រពិល ហើយមិនមានស្លឹករបស់វាទេ។ ហើយដោយសារគ្មានស្លឹកដើម្បីប្រមូលផលពីរោងចក្រនេះទេអំបូរមន្តអាគមតឿក៏គ្មានប្រយោជន៍អ្វីដែរដូចជា ការតុបតែងបុណ្យណូអែល ។

ខណៈពេលដែលអ្នកគាំទ្រផ្តោតសំខាន់លើការថើបនៅក្រោមសំពាធហើយខណៈពេលដែលអ្នកធ្វើមុខម្ហូបយកចិត្តទុកដាក់លើការបែងចែកនូវកំហុសឆ្គងមួយចំនួនពីប្រភេទស្រដៀងគ្នានេះវិជ្ជាជីវៈវេជ្ជសាស្រ្តបានចាប់ផ្តើមធ្វើការស៊ើបអង្កេតពី អត្ថប្រយោជន៍ដែល ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមានកំហុសឆ្គងដល់សុខភាពមនុស្ស។ តារាសម្តែង Suzanne Somers បានបង្កើនការយល់ដឹងជាសាធារណៈអំពីការស្រាវជ្រាវដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើការភិតភ័យដើម្បីព្យាបាលជំងឺមហារីកសុដន់។ អ្នកស្រី Somers បានជ្រើសរើសយកការព្យាបាលជំងឺមហារីកសុដន់របស់អ្នកជាមួយនឹង Iscador ដែលជាថ្នាំដែលផលិតពីសារធាតុចម្រាញ់។

ប្រភពដើមនៃពាក្យថា "Mistletoe"

ដើមកំណើតនៃពាក្យនេះ "mistletoe" ខ្លួនវាគឺមានបន្តិចបន្តួចស្មុគស្មាញនិងមិនច្បាស់លាស់ដូចជារូបវិទ្យានិងទេវកថាជុំវិញរោងចក្រ។

ពាក្យនេះមានប្រភពចេញពីការយល់ឃើញពីសហភាពអឺរ៉ុបមុនវិទ្យាសាស្រ្តដែលរុក្ខជាតិសន្ធោសន្ធៅបានលេចឡើងដូចជាវេទមន្តពីការលាមកនៃអន្ទាក់ "mistel" (ឬ "missel") ។ យោងទៅតាមសារ៉ាវីលៀមនៅសាកលវិទ្យាល័យ Saskatchewan Extension បាននិយាយថា "វាត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅសម័យបុរាណថាសុនខ ៗ តែងតែលេចឡើងនៅលើមែកធាងឫសដែលបក្សីបានចាកចេញពីការធ្លាក់ចុះ។ " Mistel "គឺជាពាក្យអង់គ្លេស - ស្សាន់សម្រាប់ពាក្យ" លាមក "និង" ពាក្យថា "mistletoe" មានន័យថា "សម្អត" ដែលមិនមែនមានន័យថាដើមកំណើតពាក្យដើមនៅក្នុងការរក្សានូវកេរ្តិ៍ឈ្មោះស្នេហារបស់រុក្ខជាតិមែលលីតូឡើយ "។

ខណៈដែលការជឿលើការបង្កើតឡើងដោយឯកឯងត្រូវបានគេបោះបង់ចោលតាំងពីយូរយារមកហើយពាក្យដើមនៃពាក្យថា "ច្រឡំ" មិនមានភាពប៉ិនប្រសប់ដូចមនុស្សដំបូងឡើយឡើយ។ លោកវីលៀមនិយាយថា: «នៅសតវត្សរ៍ទី 16 អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្របានរកឃើញថារុក្ខជាតិមេក្លោងត្រូវបានរាលដាលដោយគ្រាប់ដែលបានឆ្លងកាត់បំពង់រំលាយអាហាររបស់បក្សី»។ ហើយមនុស្សធ្លាប់បានដឹងថាមានពេលខ្លះដែលផ្លែប័ររីនៃរុក្ខជាតិមន្តអាគមគឺជាការព្យាបាលដែលពេញនិយមបំផុតនៃពពួកផ្សិត។ ដូច្នេះខណៈដែលការវែកញែករបស់ពួកគេគឺជាការស្នើសុំបន្តិចបន្តួចនោះអ្នកចាស់ទុំត្រូវបានគេចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវបន្ទាប់ពីដាក់ឈ្មោះរុក្ខជាតិដែលមានឈ្មោះថា mistletoe បន្ទាប់ពីបក្សីទទួលខុសត្រូវច្រើនបំផុតក្នុងការរាលដាលវា។

អតីតកាលអក្សរសាស្ត្ររបស់វា

ដូចដែលអាចនឹងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានពីរោងចក្រមួយដែលបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ប្រជាជនសម្រាប់រយៈពេលយូរ, រោងចក្រ mistletoe ក៏បានឆ្លុះបញ្ចាំងចេញពីភាពល្បីល្បាញនៃការកិត្តិនាមសម្រាប់ខ្លួនវានៅក្នុងអក្សរសាស្ត្រអន្តោប្រវេសន៍។ សៀវភៅពីរដែលល្បីល្បាញខាងប្រពៃណីលោកខាងលិចមានដើមឈើខុសឆ្គងពិសេសមួយដែលត្រូវបានគេឱ្យឈ្មោះក្លែងក្លាយថា«ដំបូលមាស»។

នៅក្នុងសៀវភៅ Aeneid របស់ Virgil សៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញបំផុតក្នុងអក្សរសិល្ប៍ឡាតាំងដែលជាវីរបុរសរ៉ូម៉ាំងលោក Aeneas បានប្រើ "ដំបូលមាស" នៅចំណុចដ៏សំខាន់នៃសៀវភៅនេះ។ ដំបូលមាសត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើដើមឈើពិសេសមួយនៅក្នុងព្រៃដែលពិសិដ្ឋទៅដាយអាណានៅឯ Nemi ដែលជាដើមឈើមួយដែលមានដើមឈើឆ្កាង។ ព្យាការី Sibyl បានណែនាំអេណាសឱ្យដកដំបងមន្តអាគមនេះចេញមុននឹងប៉ុនប៉ងចុះទៅក្រោម។

ស៊ីប៊ីលីបានដឹងថាដោយមានជំនួយពីមន្ដអាគមបែបនេះអេណាសនឹងអាចធ្វើសង្គ្រាមដោយមានទំនុកចិត្ដ។ មានសត្វព្រាបពីរបាននាំអេណេសទៅដល់សួនច្បារហើយបានចុះចតនៅលើដើមឈើ "ដែលបានភ្លឺចិញ្ចាចចិញ្ចែងពីមាស។ ដូចជាក្នុងព្រៃក្នុងរដូវត្រជាក់អន្ទាក់ដែលបង្កើតគ្រាប់ធញ្ញជាតិចេញពីដើមឈើមានពណ៌បៃតងជាមួយស្លឹកស្រស់និងស្រងែស្រស់ៗ ផ្លែឈើពណ៌លឿងរបស់វាអំពីអំបោះដូច្នេះមាសមានស្លឹកមានពណ៌ក្រហមហាក់ដូចជានៅលើដើមឈើអុកដូចស្រមោលអញ្ចឹងមាសនេះបក់បោកដោយខ្យល់ទន់ភ្លន់ "( Aeneid VI, 204-209) ។

ចំណងជើងនៃបុរាណវត្ថុវិទ្យារបស់ Sir James G. Frazer ដែលមានឈ្មោះ ថា Golden Bough មានប្រភពមកពីឈុតឆាកនេះនៅក្នុង Aeneid របស់ Virgil ។ ប៉ុន្ដែតើវាអាចមាន ពណ៌បៃតង ដូចរុក្ខជាតិអន្ទាក់ដែលក្លាយទៅជាពណ៌ មាស ដែរឬទេ? យោងទៅតាមលោក Frazer បានឱ្យដឹងថាសំពៅអាចក្លាយទៅជា "ដំបូលមាស" ពីព្រោះពេលដែលរុក្ខជាតិងាប់ហើយក្រៀមស្វិត (សូម្បីតែរុក្ខជាតិដែលងាប់ក៏អាចស្លាប់ផងដែរ) រុក្ខជាតិមេងចូវទទួលបានពណ៌មាស។ ត្រឹមត្រូវគ្រប់គ្រាន់។ ប៉ុន្តែរូបវិទ្យានិងរឿងប្រលោមលោកទំនងជាត្រូវបានផ្សំគ្នាដើម្បីមកដល់ការពន្យល់ពេញលេញ។

ការយល់ឃើញថាមាសនៅក្នុងស្លឹកស្ងួតនៃដើមឈើឆ្កាង mistletoe ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយការពិតដែលថានៅក្នុងរឿងព្រេងនៃទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបវាត្រូវបានគេគិតថារុក្ខជាតិ mistletoe ក្នុងករណីខ្លះត្រូវបាននាំយកទៅនៅលើផែនដីនៅពេលដែល រន្ទះ ធ្វើកូដកម្មដើមឈើមួយនៅក្នុងភ្លើងឆេះមាសមួយ។ ហើយការមកដល់ដ៏សមស្របវានឹងក្លាយជាទីបញ្ចប់នៃរុក្ខជាតិមួយដែលផ្ទះស្ថិតនៅពាក់កណ្តាលផ្លូវរវាងមេឃនិងផែនដី។