រៀនពីរបៀបចូលបក្សីដោយមិននិយាយភាសា
ជារឿយៗអ្នកចេះនិយាយចេះនិយាយភាសាខុសៗគ្នាដោយមានឈ្មោះប្រភេទវិទ្យាសាស្ត្រ អក្សរកាត់ និងពាក្យវាក្យសព្ទពិសេសៗដូចជាអារីវឺភេហ្វា៉្យានិងសំលេងប៉ុន្ដែតើភាសាខុសគ្នានិយាយថា "បក្សី" ដែលជាពាក្យសំខាន់បំផុតក្នុងវាក្យស័ព្ទរបស់ប៊្លីធឺរមែនទេ?
បក្សីគឺជាព្រះបន្ទូល
បក្សីគឺជាពាក្យវាក្យសព្ទជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងភាសាជាច្រើន។ ដោយអាស្រ័យលើទិសដៅរបស់ពួកវានិងភាសាដែលនិយាយនៅទីនោះពួកអ្នកនេវីភាសាដែលល្បីល្បាញបំផុតប្រហែលជាចង់ដឹងអំពី (រួមទាំងការបញ្ចេញសម្លេងតាមវង់ភ្លេងក្នុងវង់ក្រចក) រួមមាន:
- អាហ្រ្វិក - voël (fooo-el)
- អាល់បានី - zog (zog - rhymes ជាមួយអ័ព្ទ)
- ភាសាអារ៉ាប់ - طائر (BAH-eee-ruhn)
- បូស្នី - ptica (puh-TEEET-za)
- ចិន - 鸟 (neee-ow - rhymes ជាមួយ meow)
- ដាណឺម៉ាក - fugl (fooo-luh)
- ហូឡង់ - វ៉ូហ្គែល (ធ្លាក់ចុះ - សំបុក)
- ភាសាអង់គ្លេស - បក្សី (berd)
- ភាសាហ្វាំងឡង់ - lintu (LEEEN-to)
- ភាសាបារាំង - អូអ៊ីសូ (wahs-zoh)
- អាល្លឺម៉ង់ - វ៉ហ្គែល (FOH-gul)
- ភាសាក្រិក - πουλί (pooo-lee)
- អាហ្សង់ទីនគូលែន - zwazo (zwa-zoh)
- ភាសាហេប្រឺ - អ្នកគាំទ្រ
ហុងគ្រី - madár (muh-DAAR)
ឥណ្ឌូនេស៊ី - burung (booo-rooong)
- អៀរឡង់ - អ៊ីន (eee-in - ដូចជាឈ្មោះក្មេងប្រុស Ian)
- អ៊ីតាលី - uccello (ooo-CHELLO - rhymes ជាមួយ Jell -O)
- ភាសាជប៉ុន - 鳥 (toh-reee)
កូរ៉េ - 새 (say-ih)
ឡាតាំង - avem (AH-vehm)
- ប៉ូឡូញ - ptak (pTAHK)
- ព័រទុយហ្គាល់ - ប៉ាស្យា (PAH-serr-ooo)
- រ៉ូម៉ានី - pasăre (pah-sah-rey)
- រុស្ស៊ី - អត្ថបទ - (puh-teee-suh)
- ភាសាអេស្ប៉ាញ - pàjaro (pah-hah-roh)
- ស្វាហ៊ីលី - ndege (បច្ចុប្បន្ន - ខ្ទើយ)
- ស៊ុយអែដ - fågel (foh -gel)
- ថៃ - នរ (nyoh)
- ទួរគី - kuş ( koosh )
- វៀតណាម - សត្វបក្សី (jeeem)
- វេល - adar (AH-dehruy)
ក្រៅពីនិយាយពាក្យថា "បក្សី" វាក៏អាចមានប្រយោជន៍ផងដែរក្នុងការរៀនឈ្មោះសាមញ្ញ ៗ សម្រាប់សត្វស្លាបដូចជាទាហក្គួនហេរ៉ូនសត្វក្រៀលព្រាបកូនចាបឬប្រភេទស្រដៀងគ្នា។
សត្វស្លាបទាំងនេះទំនងជាស្គាល់សត្វចតុប្បាទនិងអ្នកនេសាទដែលមិនចេះនិយាយហើយអាចជួយផ្តល់នូវសេចក្តីអំណរនៃការជប់លៀងសូម្បីតែឆ្លងកាត់ឧបសគ្គភាសាក្រាស់បំផុត។
នៅពេលធ្វើដំណើរជាមួយអ្នកចែវឹកដែលមានបទពិសោធដទៃទៀតវាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវស្គាល់ឈ្មោះវិទ្យាសាស្ត្ររបស់បក្សីផងដែរ។ "Robin" អាចមានន័យថាមានប្រភេទខុសៗគ្នាយ៉ាងច្រើននៅអាមេរិកខាងជើងអឺរ៉ុបអូស្ត្រាលីឬផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោកប៉ុន្តែ Turdus migratorius , Erithacus rubecula និង Petroica rodinogaster គឺជាឈ្មោះនៃ ចំបើង ជាក់លាក់ដែលតែងតែអាចយល់បាននៅក្នុងទម្រង់វិទ្យាសាស្ត្ររបស់ពួកគេដែលចាំបាច់សម្រាប់ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណនិងការចុះបញ្ជីត្រឹមត្រូវ។
ការហើរតាមភាសាផ្សេង
គ្រាន់តែស្គាល់ពាក្យមួយរឺពីរមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរីករាយលេងបក្សីតាមភាសាផ្សេងដោយគ្មានការណែនាំ។ វាមិនចាំបាច់ទេក្នុងការធ្វើជាអ្នកនិយាយចេះនិយាយនៃភាសានិងគ្រាមភាសាជាច្រើនដើម្បីទៅលេងកន្លែងណាដែលភាសាកំណើតរបស់អ្នកមិនត្រូវបាននិយាយជាទូទៅ។ ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍រមណីយដ្ឋានតែងតែរៀបចំឱ្យមានមគ្គុទេសក៍សមស្របរួមទាំងអ្នកដែលមានលទ្ធភាពក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសាច្រើនដែលនឹងស្គាល់អ្នកទេសចរ។ អ្នកចូលចិត្តគួរសួរអំពីជម្រើសភាសានិងអ្នកបកប្រែដែលមានសក្តានុពលនៅពេលដែលអ្នកជ្រើសរើសដំណើរកម្សាន្តមួយដើម្បីធានាថាពួកគេអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងបានយ៉ាងងាយស្រួល។
ការស្គាល់ឃ្លាសន្ទនានិងវចនានុក្រមមូលដ្ឋានជាភាសាផ្សេងអាចជួយពួកអ្នកធ្វើដំណើរដែលធ្វើដំណើរយ៉ាងឆ្ងាយ។ អ្នកដែលមានគម្រោងទៅលេងប្រទេសដែលនិយាយភាសាផ្សេងគួរតែរៀនឃ្លាសំខាន់ៗមុនពេលធ្វើដំណើររួមទាំង:
- សួស្តី / អរុណសួស្តី / ពេលរសៀល / ល្ងាចល្អ
- សូមអរគុណ
- បាទអត់ទេ
- ជំនួយ
- សូមទោសខ្ញុំ / អត់ទោសខ្ញុំ
- តើកន្លែងណា ... (ស្តុកឥវ៉ាន់ចេញឡានតាក់ស៊ីភោជនីយដ្ឋានសណ្ឋាគារឈ្មោះផ្លូវជាដើម)
- ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ…
- តើអ្នកនិយាយ ... (ភាសាអង់គ្លេសឬភាសាដែលធ្លាប់ស្គាល់)
- តើអ្នកទទួលយក ... (កាតឥណទានឬទម្រង់បង់ប្រាក់ផ្សេងទៀត)
- ខ្ញុំមិនយល់ទេ
- លា
ឃ្លាដ៏សាមញ្ញទាំងនេះអាចជួយឱ្យអ្នកចាត់ចែងធ្វើខ្លួនឯងនិងស្នើសុំជំនួយប្រសិនបើចាំបាច់។
ការបន្ថែមសៀវភៅឃ្លាភាសាវចនានុក្រមបកប្រែឬអ្នកបកប្រែហោប៉ៅដែលអាចជឿទុកចិត្តបានទៅជាថង់វាលក៏ជាគំនិតដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការជប់លៀងអន្ដរជាតិ។ ប្រសិនបើមានពេលគ្រប់គ្រាន់មុនពេលធ្វើដំណើរការរៀនមេរៀនសន្ទនាពីរបីឬប្រើកម្មវិធីកុំព្យូទ័រឬវេបសាយបង្ហាត់បង្រៀនដើម្បីចាប់ផ្តើមរៀនភាសាថ្មីក៏អាចជួយផងដែរ។ អ្នកដំណើរកាន់តែយល់ថាការធ្វើដំណើរកាន់តែរីករាយនឹងធ្វើ។
វិធីច្រើនទៀតដើម្បីទំនាក់ទំនង
វាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការចងចាំថាការប្រាស្រ័យទាក់ទងដ៏អស្ចារ្យមិនត្រូវពឹងផ្អែកលើភាសាទាល់តែសោះ។ ភាសាកាយវិការកន្សែងមុខនិងកាយវិការដៃអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការទំនាក់ទំនងជាភាសាបរទេសបើទោះបីជាអ្នកចែវមិននិយាយពាក្យមួយក៏ដោយ។ ធ្វើការទំនាក់ទំនងដោយភ្នែកនៅពេលដែលព្យាយាមទាក់ទងនិងប្រើវត្ថុផ្សេងៗដើម្បីបញ្ជាក់ពីអត្ថន័យចាំបាច់បើចាំបាច់ដូចជាបង្ហាញពីសណ្ឋាគារសណ្ឋាគារនៅពេលស្នើសុំទិសដៅឬបង្ហាញមគ្គុទ្ទេសក៍ក្នុងតំបន់ដើម្បីសួរអំពីសត្វបក្សីនៅជិតនោះ។
ការប្រើឱសថញញឹមចង្អុរក្បាលចង្អុលឬសាមញ្ញការធ្វើត្រាប់តាមឬធ្វើត្រាប់តាមសកម្មភាពក៏អាចជួយជំរុញអត្ថន័យប្រសិនបើចាំបាច់។
មិនថាភាសាអ្វីដែលត្រូវបាននិយាយនៅលើដំណើរកំសាន្តជិះកង់ទេវិធីដែលគួរសមបំផុតមួយអាចនិយាយបានគឺគ្រាន់តែនិយាយដោយធម្មជាតិ។ ការនិយាយបំផ្លើសដែលកាន់តែខ្លាំងជាងមុននិងយឺតនៅពេលមនុស្សម្នាក់មិនយល់ភាសានោះគឺមិនសមរម្យនិងប្រមាថទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែព្យាយាមទាក់ទងឱ្យបានត្រឹមត្រូវនិងប្រឹងប្រែងអាចត្រូវបានគេកោតសរសើរសូម្បីតែភាសាមិនច្បាស់ក៏ដោយ។